Pommerellen · Westpreußen · seit ca. 1725Pomerelia · West Prussia · since c. 1725

Zur Geschichte der FamilieThe history of the familyJanetzke

Janeczki · Janeczky · Janetzki · Janetzke

Knechte und Hirten, Waldknechte und gräfliche Förster, Arbeitsmänner in Neustadt — sieben Generationen einer Familie, wiederentdeckt in alten Kirchenbüchern. Farmhands and herdsmen, forest workers and the count's foresters, labourers in Neustadt — seven generations of one family, rediscovered in old church registers.

🌳 Stammbaum entdeckenExplore the family tree 📖 Geschichten lesenRead the stories

63PersonenPeople

7GenerationenGenerations

~200Jahre belegtYears documented

20GeschichtenStories

WeiterScroll

VorwortForeword

Ein Stammbaum als Instrument der ErkenntnisA family tree as a tool for understanding

✎ Platzhalter — das Vorwort schreibt Norbert✎ Placeholder — Norbert will write the foreword

Diese Seite ist aus einer langjährigen Recherche von Norbert Janetzke in Kirchenbüchern, Standesamtsregistern und weiteren Quellen des Kreises Neustadt in Westpreußen hervorgegangen. Sie verfolgt die Familie Janeczki – Janeczky – Janetzki – Janetzke von ihren ersten Spuren um 1725 bis in die Gegenwart.

Der interaktive Stammbaum zeigt alle bisher bekannten Personen auf einen Blick. Er ist nicht abgeschlossen: Neue Quellen, Antworten auf Anfragen und Hinweise aus der Familie fließen laufend ein. Wer etwas ergänzen oder korrigieren kann, ist herzlich eingeladen, dies direkt im Stammbaum zu tun.

This site grew out of many years of research by Norbert Janetzke in the church registers, civil registers and other sources of the Neustadt district in West Prussia. It follows the Janeczki – Janeczky – Janetzki – Janetzke family from its first traces around 1725 to the present day.

The interactive family tree shows everyone known so far at a glance. It is not finished: new sources, replies to enquiries and information from the family keep coming in. Anyone who can add or correct something is warmly invited to do so directly in the tree.

Norbert & Nik Janetzke

GeschichtenStories

Aus zwei JahrhundertenFrom two centuries

Alle Geschichten stammen aus Norbert Janetzkes Familiengeschichte — bei jeder lässt sich der Originaltext lesen.All stories come from Norbert Janetzke's family history — each one includes his original text (in German).

OrtePlaces

Wo die Familie lebteWhere the family lived

Die meisten Orte liegen im ehemaligen Kreis Neustadt in Westpreußen, nordwestlich von Danzig, im heutigen Polen.Most places lie in the former Neustadt district of West Prussia, north-west of Danzig, in present-day Poland.

Worle

Hierher zogen Johann und Anna um 1755. Worle war eng mit der Waldwirtschaft verbunden; auch die Familien, in die die Janetzkes einheirateten, lebten hier.Johann and Anna moved here around 1755. Worle was closely tied to forestry; the families the Janetzkes married into also lived here.

Bohlschau

heute Bolszewotoday Bolszewo

Die Kirchenbücher von Bohlschau (ab 1774) sind die wichtigste Quelle der frühen Familiengeschichte.The Bohlschau church registers (from 1774) are the most important source for the family's early history.

Nanitz

heute Nanicetoday Nanice

Hier diente Johann Janeczky (geb. 1797) als gräflicher Förster der Familie von Keyserlingk; er starb 1887 mit 90 Jahren in Nanitz.Here Johann Janeczky (b. 1797) served as forester to the counts von Keyserlingk; he died in Nanitz in 1887, aged 90.

Neustadt

heute Wejherowotoday Wejherowo

Kreisstadt und Sitz der Grafen von Keyserlingk. Ein Zweig der Familie lebte hier als Arbeitsmänner.District town and seat of the counts von Keyserlingk. One branch of the family lived here as labourers.

Sbichau

Forstort im Kreis Neustadt; Geburtsort von Johann Friedrich (1827) und Martin Ludwig (1829).Forest settlement in the Neustadt district; birthplace of Johann Friedrich (1827) and Martin Ludwig (1829).

Lessnau

Hier starb Martin Ludwig Janetzki am 10. Februar 1919.Martin Ludwig Janetzki died here on 10 February 1919.

Berent

heute Kościerzynatoday Kościerzyna

Otto Janetzki (geb. 1861) war hier Königlicher Forstaufseher.Otto Janetzki (b. 1861) served here as royal forest supervisor.

🗺 In Vorbereitung: eine Karte mit allen Orten sowie ausführliche Ortsbeschreibungen, historische Karten und Statistiken.🗺 Coming soon: a map of all places, plus detailed descriptions, historical maps and statistics.

Quellen & GeschichteSources & history

Woher wir es wissenHow we know

⛪ KirchenbücherChurch registers

Taufen, Trauungen und Bestattungen. Für Bohlschau sind sie ab 1774 erhalten — ältere Bücher sind verschollen.Baptisms, marriages and burials. For Bohlschau they survive from 1774 — older books are lost.

📜 StandesamtsregisterCivil registers

Seit 1874 werden Geburten, Ehen und Sterbefälle in Preußen auch standesamtlich beurkundet.Since 1874, births, marriages and deaths in Prussia have also been recorded by civil registry offices.

🧾 KontributionskatasterContribution cadastre

Ein Steuerverzeichnis, das Preußen nach der Übernahme Westpreußens 1772/73 anlegte und das die Haushalte der Dörfer erfasst.A tax register compiled by Prussia in 1772/73 after taking over West Prussia, listing the households in each village.

~1725 Die Familie lebt im Raum Neustadt.The family lives in the Neustadt area.

1772 1. Teilung Polens — Westpreußen wird preußisch.1st Partition of Poland — West Prussia becomes Prussian.

1774 Die Kirchenbücher vor 1774 sind verschollen.The church registers before 1774 are lost.

1919 Westpreußen wird wieder polnisch.West Prussia becomes Polish again.

📖 Ausführliche Texte zu den Quellen von Norbert folgen.📖 Detailed texts on the sources by Norbert will follow.

Zum NachlesenFurther reading

Norberts FamiliengeschichteNorbert's family history

Die vollständige Recherche als gestaltete Ausgabe — 33 Seiten mit Inhaltsverzeichnis, Quellenzitaten und allen 52 Anmerkungen (auf Deutsch).The complete research as a designed edition — 33 pages with contents, source quotations and all 52 notes (in German).

📖 Gestaltete AusgabeDesigned edition 📄 Original

MitmachenContribute

Wissen Sie mehr?Do you know more?

Klicken Sie im Stammbaum auf eine Person und dann auf „Korrektur vorschlagen“. Auch Fotos und Dokumente können angehängt werden. Alles wird gesammelt und am Ende zusammen verschickt.Click a person in the tree, then “Suggest a correction”. Photos and documents can be added too. Everything is collected and sent together at the end.

📝 Zum StammbaumGo to the tree